Zum Inhalt springen

Relances

Rédiger une relance : Modèles, exemples et conseils pour un paiement plus rapide

Le client ne paie pas ? Apprenez à rédiger des relances professionnelles qui fonctionnent. Avec des modèles gratuits pour les 1ère, 2e et 3e relances plus des conseils juridiques.

Markus Wagner · ·10 min de lecture

Rédiger une relance - Comment récupérer votre argent

C'est frustrant : vous avez fourni une prestation, émis une facture correcte - et le client ne paie tout simplement pas. Il faut maintenant rédiger une relance. Mais comment la formuler correctement ? Quand pouvez-vous relancer ? Et comment rester professionnel sans mettre en péril la relation client ?

Ce guide vous montre tout ce que vous devez savoir sur les relances - avec des modèles gratuits pour les 1ère, 2e et 3e relances.

---

Quand puis-je envoyer une relance ?

Base juridique

Selon le droit allemand (§ 286 BGB), un débiteur est en retard :

SituationDébut du retard
Échéance sur factureAprès expiration du délai
Pas d'échéance mentionnée30 jours après réception facture
Date fixée au calendrierLe jour suivant la date

Important pour B2C : Pour les consommateurs, le retard ne commence que si vous indiquez expressément le délai de 30 jours sur la facture !

Quand dois-je relancer ?

MomentRecommandation
1-3 jours après échéanceRappel de paiement amical
7-14 jours après échéance1ère relance
14-21 jours après 1ère relance2e relance
14 jours après 2e relance3e relance (dernière)
EnsuiteRecouvrement ou injonction de payer

---

Rappel de paiement vs. Relance - La différence

Rappel de paiement

  • Ton : Amical, non contraignant
  • Hypothèse : Le client a oublié de payer
  • Coûts : Pas de frais de relance
  • Juridique : Pas de conséquences de retard

Relance

  • Ton : Ferme, mais poli
  • Hypothèse : Le client ne paie pas consciemment
  • Coûts : Frais de relance possibles
  • Juridique : Le retard est documenté

Conseil : Commencez toujours par un rappel de paiement amical. Souvent, la facture a simplement été égarée !

---

Les 3 niveaux de relance - Aperçu

NiveauTonFrais de relanceDélai
1ère relanceAmical-ferme0-5 €7-14 jours
2e relanceClair-factuel5-10 €7-14 jours
3e relanceStrict, menace10-15 €7 jours

Note : Les frais de relance doivent être raisonnables et correspondre aux frais réels.

---

Modèle : Rappel de paiement


Objet : Rappel amical - Facture [Numéro de facture]

Cher/Chère [Nom],

Lors de la vérification de notre comptabilité, nous avons constaté que
la facture suivante est encore en attente :

Numéro de facture : [Numéro]
Date de facture : [Date]
Date d'échéance : [Date]
Montant en attente : [Montant] €

Si votre paiement a croisé ce courrier, veuillez considérer
ce rappel comme sans objet.

Cordialement
[Votre nom]

---

Modèle : 1ère relance


Objet : 1ère relance - Facture [Numéro de facture]

Cher/Chère [Nom],

Malheureusement, nous n'avons pas encore enregistré de paiement
pour la facture suivante :

Numéro de facture : [Numéro]
Date de facture : [Date]
Échéance initiale : [Date]
Montant en attente : [Montant] €

Nous vous prions de virer le montant en attente sur notre compte
dans les 14 prochains jours.

Cordialement
[Votre nom]

---

Modèle : 2e relance


Objet : 2e relance - Facture [Numéro de facture]

Cher/Chère [Nom],

Malgré notre rappel de paiement du [Date], nous n'avons
malheureusement pas encore reçu de paiement.

Numéro de facture : [Numéro]
Montant en attente : [Montant] €
Frais de relance : 5,00 €
───────────────────
Montant total : [Somme] €

Nous vous demandons de virer le montant total
dans les 14 jours.

Cordialement
[Votre nom]

---

Modèle : 3e relance (Dernière relance)


Objet : Dernière relance avant procédure judiciaire

Cher/Chère [Nom],

Malgré plusieurs demandes de paiement, la créance
suivante reste impayée :

Montant facture en attente : [Montant] €
Frais de relance : 15,00 €
Intérêts de retard : [Intérêts] €
───────────────────────
CRÉANCE TOTALE : [Somme] €

Nous vous demandons une dernière fois de régler la créance totale
dans les 7 jours.

Si aucun paiement n'est reçu avant le [Date],
nous engagerons une procédure judiciaire.

Cordialement
[Votre nom]

---

Frais de relance et intérêts de retard

Frais de relance

RelanceFrais raisonnables
1ère relance0-5 €
2e relance5-10 €
3e relance10-15 €

Intérêts de retard

Type de clientTaux d'intérêt
B2B (Entreprises)9% au-dessus du taux de base
B2C (Consommateurs)5% au-dessus du taux de base

---

Les 5 erreurs les plus fréquentes lors des relances

Erreur 1 : Attendre trop longtemps

Plus vous attendez, moins le paiement est probable.

Questions fréquentes

Combien de relances dois-je envoyer ?

Juridiquement, une seule suffit après le début du retard. En pratique, 2-3 niveaux sont courants.

Puis-je facturer des frais de relance ?

Oui, mais seulement après le début du retard. 2-5 € pour la première relance sont courants.

← Retour au blog